Duality-symmetric covariant descriptions for p-form fields