Anomalous rotation curves of galaxies as long-range quantum gravity effect