Geometric estimates for the Bergman kernel on tube domains