“La tavolozza del falsario ha ben pochi colori”. Quel che ha di tipico, e di istruttivo, il “Diario postumo”