Simulating disk galaxies with a novel sub-grid prescription